Os fãs das novelas brasileiras em Portugal já podem anotar a data no calendário. A partir do dia 10 de agosto de 2026, às 20h15, a Globo Portugal voltará a exibir “Pantanal”, um dos maiores sucessos da teledramaturgia brasileira criado por Benedito Ruy Barbosa.
O retorno da novela acontece pouco mais de um mês após a morte do autor, que faleceu em 7 de julho, aos 95 anos, deixando um legado que atravessou gerações e conquistou telespectadores em diversos países, incluindo Portugal.
Um sucesso que já conquistou o público português
“Pantanal” não é novidade para os portugueses. A versão original da novela, escrita por Benedito Ruy Barbosa e exibida pela primeira vez em 1990, já foi transmitida em Portugal e conquistou grande popularidade junto ao público local.
Já o remake produzido pela TV Globo em 2022 também fez sucesso entre os telespectadores portugueses, reforçando a força da obra criada pelo dramaturgo brasileiro. Agora, a Globo Portugal aposta novamente na produção para emocionar antigos fãs e apresentar a história às novas gerações.
Uma das maiores novelas da televisão brasileira

A trama se passa no coração do Pantanal brasileiro e acompanha a história da família Leôncio, seus conflitos, romances e a forte relação com a natureza. Um dos grandes destaques da novela é o personagem Velho do Rio, figura mística que se tornou um dos maiores ícones da dramaturgia nacional.
A obra é conhecida por valorizar a cultura do interior do Brasil e retratar as belezas naturais do Pantanal, considerado o maior bioma alagado do planeta.
Desde sua estreia, “Pantanal” é apontada como uma das novelas mais importantes da televisão brasileira e permanece como referência quando o assunto é produção audiovisual de qualidade.
O remake de 2022 conquistou o Brasil
A nova versão foi adaptada por Bruno Luperi, neto de Benedito Ruy Barbosa, que modernizou a narrativa sem perder a essência da obra original.
O elenco contou com grandes nomes da televisão brasileira, como Marcos Palmeira, Alanis Guillen, Jesuíta Barbosa, Osmar Prado, Dira Paes, Murilo Benício e Juliana Paes.
Além do sucesso de audiência, o remake recebeu diversos elogios pela qualidade da fotografia, das atuações e pelas gravações realizadas em cenários naturais do Pantanal, evidenciando a riqueza ambiental brasileira.
O legado de Benedito Ruy Barbosa
Ao longo de sua carreira, Benedito Ruy Barbosa escreveu algumas das novelas mais importantes da televisão brasileira. Entre elas estão:
- Pantanal;
- O Rei do Gado;
- Renascer;
- Cabocla;
- Sinhá Moça;
- Terra Nostra;
- Paraíso;
- Velho Chico.
Suas obras foram exportadas para diversos países e continuam conquistando novas gerações de telespectadores décadas após suas estreias.
Quando assistir?
A novela “Pantanal” será exibida novamente em Portugal a partir do dia 10 de agosto de 2026, de segunda a sexta-feira, às 20h15, na Globo Portugal.
Mais do que uma reexibição, o retorno da produção representa uma homenagem ao legado de Benedito Ruy Barbosa, um dos maiores nomes da dramaturgia brasileira, cuja obra permanece viva na memória do público brasileiro e português.










